м.Арбатская, ул. Новый Арбат, д.7, офис 515.
пн.-пт. 9:00 - 21:00сб.-вс. 11:00 - 17:00
+7 495 970-92-97
заказать Обратный звонок

Легализация и апостиль диплома для ОАЭ

АпостильС » Легализация » ОАЭ

Объединенные Арабские Эмираты за последние десятилетия стали одним из основных деловых и туристических центров мира. Отношения  России с этой страной постоянно развиваются. Наши соотечественники ездят в ОАЭ отдыхать, работать, учиться, делать покупки, некоторые  женщины выходят замуж.

 Если и вам предстоит деловая или личная поездка в эту арабскую страну, следует легализовать ваши документы. Только после этого, они будут иметь юридическую силу в ОАЭ.

 Объединенные Арабские Эмираты не подписывали Гаагскую конвенцию 1961 года, поэтому вам предстоит пройти полную процедуру консульской легализации. Занятие это довольно хлопотное, требует большого количества времени и сил.

Обязательные этапы легализации:

  • копия документа – нотариальная или наборная зависит от самого документа;
  • нотариальное заверение копии документа;
  • перевод на арабский ОБЯЗАТЕЛЬНО (официальный язык ОАЭ)*;

*обращаем Ваше внимание, что с 1 января 2015 года изменены правила для документов в консульстве ОАЭ. Обязательным является перевод на арабский язык. Английский язык может быть только  вторым языком перевода (ранее английский принимался наряду с арабским).

  • нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика;
  • удостоверение в Министерстве Юстиции РФ;
  • удостоверение в Консульском отделе Министерства Иностранных дел;
  • удостоверение в Консульстве ОАЭ.

Каждое ведомство предъявляет свои требования, есть множество юридических и технических нюансов, которые следует учитывать в процессе легализации.

Наши услуги

Наша компания считается ведущим агентством по легализации документов. Легализация для ОАЭ — одно из основных направлений нашей деятельности. У компании огромный опыт в этом вопросе, мы прекрасно знаем все тонкости процесса и требования органов, осуществляющих легализацию.

Мы дает стопроцентную гарантию, что ваши документы пройдут процедуру легализации в ОАЭ абсолютно законно, с учетом всех требований, у вас не возникнет проблем при их предъявлении.

Какие документы можно легализовать для ОАЭ

Для легализации принимаются следующие документы:

  • Личные документы: свидетельства о заключении/расторжении брака, о рождении, о смерти, о несудимости, отпечатки пальцев и др.
  • Документы компаний: уставы, выписки из протоколов, решения, резолюции совета директоров, контракты, сертификаты происхождения, доверенности, торговые и агентские соглашения, таможенные декларации и др.

 

  • Документы об образовании: дипломы и приложения к ним (по требованию Консульства ОАЭ сначала необходимо проставить апостиль), аттестаты и приложения к ним, академические справки, выписки из зачетной ведомости, документы о квалификации, послевузовском профессиональном образовании, о присвоении ученых званий и степеней, др.;
    • Документы от нотариуса: доверенности, согласия, заявления и др.

Внимание! В связи с частыми случаями подделки документов об образовании, Консульство ОАЭ принимает к легализации образовательные документы только при наличии справки из Вуза.**

** С 1 января 2015 года консульство ОАЭ изменило требование к справке из учебного заведения. Подробнее - у нашего специалиста.

Сроки

 Легализация документов, выданных в РФ: 

  • в обычном режиме: 16 - 18 раб дней;
  • в срочном режиме: 8 раб. дней;
  • сверхсрочная легализация: 2 раб. дней. (возможность уточняйте у специалиста)

 Стоимость

 Стоимость легализации для ОАЭ определяется индивидуально в каждом конкретном случае, зависит от вида и объема документов, срочности, доп. языков перевода, гос. пошлины.

 Звоните нашим менеджерам, мы назовем точную стоимость легализации ваших документов.

 Размер государственной пошлины: 

Личные документы: 

  • 3 000 – срок готовности на третий рабочий день,
  • 4 500 руб. – срок готовности на след. день,
  • 9 000 руб. – срок готовности в день подачи документа.

 Коммерческие документы: 

  • от 60 000  руб. — коммерческие документы.

 Как заказать?

 Наша компания принимает заказы в круглосуточном режиме. Вы можете связаться с нашим менеджером, который поможет рассчитать стоимость заказа, ответит на все ваши вопросы. 


Звоните!
+7 (495) 970 92 97

Если вопросов у вас нет, можете сделать заказ прямо сейчас:

ЗАКАЗАТЬ

Нам доверяют
Вопрос-ответ Читать все вопросы
14 октября Юлия Владимировна Что понимается под понятием легализация?
Правомерная деятельность управомоченных органов публичной власти государства,