м.Арбатская, ул. Новый Арбат, д.7, офис 515.
пн.-пт. 9:00 - 21:00сб.-вс. 11:00 - 17:00
+7 495 970-92-97
заказать Обратный звонок

Перевод нотариальных документов

АпостильС » Апостиль » Перевод

Апостиль – это, установленная международным правом, форма определения подлинности документа и стандартности его формы.

Эта процедура осуществляется для предъявления данного документа на территории других стран, которые приняли положения Гаагской конвенции от 1961 года.

Штамп апостиль помещается на оригиналы документов той страны, в которой они были выданы.

Для того чтобы документ можно было подать в иностранные инстанции, его нужно предварительно перевести. Не существует единого порядка осуществления этой процедуры.

Вы можете сначала сделать перевод документа, а затем – поместить на него апостиль, или поместить штамп на оригинал документа, а затем – осуществлять перевод. При выборе способа, руководствуйтесь, в первую очередь, требованиями принимающей инстанции.

Порядок проведения нотариального заверения переводов и помещения апостиля

Процедура с апостилем состоит из нескольких основных стадий. Самой распространенной является та, что связана с переводом. Он осуществляется с документа уже имеющего апостиль. Такой способ – легок и практичен. Документ подобного образца Вы сможете перевести – как у нас, так и в другой стране.

Если Вы решили сначала перевести документ, а затем поставить штамп, то пройдется пройти более долгую процедуру. Она будет включать нотариальное заверение – как копии документа, так и подписи, перевода и самой легализации переведенного документа.

Нотариальный перевод и помещение апостиля на документы в Москве может пройти гораздо быстрее, если доверить их профессионалам.

Бюро нотариальных преводов: изготовление любых апостилей

Фирма «Апостиль С» предоставляет услуги по проставлению апостиля с 2007 года. За это время мы собрали коллектив высококвалифицированных специалистов, готовых взяться за выполнение задач любой сложности.

Перевод и помещение апостилей на документы, выданные в Москве – это процесс, который мы осуществляем без лишних задержек и траты денежных средств. Благодаря богатому опыту и налаженным связям, мы готовы изготовить любой необходимый документ в кратчайшие сроки.


Звоните!
+7 (495) 970 92 97

Если вопросов у вас нет, можете сделать заказ прямо сейчас:

ЗАКАЗАТЬ

Нам доверяют
Вопрос-ответ Читать все вопросы
14 октября Юлия Владимировна Что понимается под понятием легализация?
Правомерная деятельность управомоченных органов публичной власти государства,